Le royaume de Fiore.
Ce pays perpétuellement neutre qui compte 17 millions d'habitants
est aussi un monde de magie.
Elle fait partie du quotidien des gens,
et son commerce est entièrement libre.
Ainsi, certains, passés maîtres,
décident d'en faire leur profession.
On les appelle les mages.
Ces derniers appartiennent à différentes guildes
et travaillent à la demande.
Ces guildes sont très nombreuses dans le royaume.
Et dans une certaine ville se trouve une certaine guilde
qui, hier comme aujourd'hui,
a fait naître de nombreuses légendes...
Elle a pour nom : Fairy Tail.
Précédemment dans Fairy Tail...
- Pourquoi on doit y aller ensemble ? - T'as qu'à pas venir.
J'ai besoin de vous deux.
Eisenwald ?
Il faut les arrêter à tout prix.
Natsu !
Waaah !
Lullaby, la flûte maudite. Le maître est en danger.
C'est ça, la vraie forme de Lullaby ?
Vous en avez fait trop !
C'est leur empreinte, n'est-ce pas ?
Ça fait bien deux jours qu'ils sont passés par là.
Ça fait déjà un bon moment qu'ils auraient dû arriver à Magnoria.
Il s'est sans doute passé quelque chose.
Commençons par rentrer faire notre rapport.
On ne les cherche pas ?
Cette femme, Biska Moulin,
et cet homme, Arzack Connel,
sont deux mages de Fairy Tail.
Ah bon... C'est bien embêtant.
Et dire qu'on a reçu des nouvelles du Conseil.
Moi, j'étais pour partir à leur recherche.
Non, on ne peut pas.
Dans ce coin-là de la vallée de Clover,
même les meilleurs chasseurs des guildes disparaissent s'ils se perdent.
Je vois, c'est un labyrinthe naturel... Que font-ils donc là-bas ?
Il doit bien y avoir une raison.
Et tant que le maître est avec eux, ils ne risquent rien.
NATSU MANGE UN VILLAGE
Rah ! J'en ai marre !
Happy, tu t'es encore paumé, je me trompe ?
On a beau marcher, toujours pas de Magnolia en vue.
Aucun sens de l'orientation !
Ce lieu est plein de crevasses dues à des séismes
survenus dans l'antiquité.
On l'appelle la vallée des toiles.
Comme il a été dit tout à l'heure, de nombreux voyageurs égarés
ont disparu ici sans laisser de traces.
Encore ? T'exagères. La dernière fois, je me suis pas perdu.
C'est la première fois, là.
Première ou dernière, peu importe. Tu t'es paumé, oui ou non ?
- J'ai la dalle. - Tais-toi, ça donne encore plus faim.
Si j'ai faim, j'ai faim !
Tu vas arrêter de le répéter ?
C'est pas faux...
J'ai la dalle.
M'enfin !
Ça suffit.
GARGL !
T'as fait "gargl", là.
Pas du tout. T'as dû mal entendre.
Tu crois vraiment ce que tu dis, là ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
Regarde, Natsu.
Hein ?
Des poissons ailés ! Leur saveur est légendaire !
On dit qu'ils sont délicieux.
Miam ! Miam ! Miam !
Une saveur légendaire ?
Les poissons ailés...
Ils ont l'air super bons.
Bravo, Happy. Belle découverte.
Vous avez trop faim, ma parole.
GARGL...
- Toi aussi, ma grande. - Oui.
C'est parti pour la pêche au gros.
Mince...
Ça semblait facile, mais pas un pour mordre à l'hameçon.
Je fais tout mon possible !
Pour tout dire, ils n'ont pas l'air si appétissants.
Tais-toi et pêche. Il nous faut à manger.
Quoi ? Tu as si faim que ça ?
Je veux manger des poissons ailés ! C'est trop bon !
Une saveur légendaire !
- J'en ai assez. - Aucune volonté !
Mais j'arrive pas à en pêcher un seul.
Tu as faim, non ? Alors encore un effort !
N'abandonne pas.
Lucy, t'es trop vilaine !
Quoi ? Mais je t'encourageais !
- C'était dur ! - Finalement, on n'en a eu qu'un seul.
- Vas-y Happy. Mange. - Moi tout seul ?
Si on se partage ce pauvre poisson, on va avoir encore plus faim.
Fais pas de manières et mange !
Bon. Dans ce cas, bon appétit !
GARGL GARGL...
GURGL GURGL...
Manger une chose pareille avec autant d'appétit...
T'as vraiment de la chance, toi.
- C'est pas bon ! - "Pas bon" ?
- Y a pas à dire... - Qu'est-ce que je peux...
...avoir faim !
- Un village. - Des maisons.
Ça veut dire...
À bouffer !
Il n'y a personne.
C'est vraiment tranquille, comme village.
Ils font peut-être la sieste...
Hey, il y a quelqu'un ?
On a super faim ! Donnez-nous à manger !
Tais-toi, le matou affamé. C'est malpoli !
Ils font vraiment la sieste ?
Ou alors ils sont tous bourrés et en train de cuver.
Non, ça c'est à Fairy Tail.
C'est pas faux, tiens.
Bon, y en a marre.
Je vais me trouver quelque chose à bouffer.
Mais enfin, ce serait du vol.
Et alors ? Tu comptes bien faire pareil !
Ohé !
Il y a quelqu'un ?
Filez-moi à bouffer, par pitié.
Oh... Il n'y a vraiment personne.
Mais il y a à bouffer.
Super, c'est encore comestible.
- Bon appétit ! - Attends.
- Quoi, encore ? - Ce n'est pas normal.
Ouais, les occupants de cette maison étaient en plein repas il y a peu.
- Où sont-ils passés ? - Qu'est-ce que j'en sais ?
- Commençons par bouffer, Happy. - Ouais !
- Attends. - Oui !
Il faut d'abord inspecter les environs.
On a tenu jusqu'ici. alors patientons enco...
GARGL...
Erza, ton estomac fait trop de bruit.
Ce n'est pas très convaincant.
Allez avec Natsu chercher des champignons.
Laissez la nourriture du village.
Moi, je vais inspecter le village avec le maître.
OK, j'ai compris.
- Viens, Happy. - Ouais !
Pourquoi des champignons ?
Dire que c'était tellement appétissant.
Des champignons, ça nous suffira pas.
- Des champignons. - Génial. Ils ont l'air trop bons !
Pourquoi des champignons ?
- C'est tout vu. - Quoi ?
Natsu va faire semblant de manger des champignons vénéneux.
Je peux te le garantir.
Mais enfin, Happy.
Je ne ferais jamais un truc aussi... schtupide.
- Maître ? - Euh, j'étais en pleine investigation.
Avec la dose de champignons que je me suis enfilée,
ça devrait bien me remplir la panse.
Il fait semblant, là.
Bon, dépêche-toi de cueillir.
Natsu, ça va ?
Voilà la blague !
- Ça surprend ! - Sans blague !
Quoi, c'était pas juste une blague ?
C'est ça qui te déprime ?
C'est quoi, ce raffut ?
Tous les deux... Sur votre tête...
C'est quoi, ce champignon ?
Et toi, t'as pas vu le tien !
Pourquoi ils ne s'inquiètent pas pour eux-mêmes ?
Mais ?
Oh, face de raie. Tu t'es moqué de moi, là ?
Et toi, c'est quoi ce rictus sur ta tête d'idiot ?
- Crâne d'oeuf ! - Nabot !
Ne vous disputez pas avec un champi sur la tête !
- Alors ? - Il n'y a personne.
Ce village est abandonné.
Pourtant, tout prouve qu'il était encore habité jusqu'à tout récemment.
C'est quoi, cette ligne ?
Ce n'est pas un défaut de pavement.
Ça a clairement été tracé volontairement.
Ça suffit.
Vous avez l'air idiot.
Regarde, Lucy. J'ai trouvé la version XXL.
Oh, mais c'est vrai !
Mais il a l'air un peu bizarre, non ?
Fais voir. Ouah, il est énorme.
Avec ça, tu tiendras bien deux jours.
Occupez-vous déjà de vos champignons, vous deux.
CROC
Happy, tu es fou ? Il est peut-être empoisonné.
- Crache ça ! - Mais c'est super bon !
Si ça se trouve, ils font tous le même effet.
Comment les gens du village arrivaient à les manger ?
Ils en ont un sur la tête, obligé !
Son nom, c'est le "village des champignons".
- La blague est éventée, maintenant. - C'est pas ça, le problème. Non ?
Attendez.
Vos champignons ont grandi, non ?
C'est pas juste, y en a que pour Natsu !
Et voilà une autre ligne.
C'est quoi, ça ?
- C'est quoi, ce bruit ? - Quoi ?
Les champignons ont disparu !
Happy, le tien est toujours là.
- Erza - Le vieux !
Ce champignon était bon, mais je veux pas rester comme ça !
Erza.
- Fais attention, Happy. - Ouais.
- C'est quoi, ce truc ? - Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est la première fois que je vois des maisons bouger.
C'est ça qui t'intéresse ?
Ça alors...
Je m'en occupe, le vieux.
- Attends. - Quoi ? Pourquoi ?
Il faut trouver un endroit surélevé. Je veux vérifier quelque chose.
Venez tous.
Restez groupés.
Quoi ? Mais c'est quoi ce truc ?!
Maître, s'agit-il d'une zone magique ?
Oui. Les lignes que tu as trouvées
font partie d'une zone magique.
C'est un sort scellé, il a été interdit il y a bien longtemps.
Il sert à déclencher Alive.
- Alive ? - Regarde ça, c'est pourtant évident.
C'est un sort qui donne vie à des objets inanimés.
Les gens du village ont déclenché ce sort interdit
et sont devenus les proies de ces monstres.
Pourquoi avoir fait une chose pareille ?
Ce village appartient à une guilde clandestine.
Quoi ?
Tout à l'heure,
j'ai inspecté une grange,
et j'ai trouvé des ustensiles destinés à la magie.
C'était des objets utilisés pour des sorts pas très nets.
C'est une guilde clandestine. Un de leurs plans
a dû dérailler, et ils ont tous été anéantis.
Cependant !
On a de la chance dans notre malheur.
Que veux-tu dire, le vieux ?
Je t'ai dit que ces trucs étaient vivants.
Et la plupart des êtres vivants... sont comestibles !
Quoi ?!
Vous regardez quoi, avec ce sourire ?
Mh ?
GARGL...
Allez, à table !
Ouais, c'est l'heure de manger !
On ne va pas faire la fine bouche !
Hein ? T'as tellement faim, Erza ?
Allez, à la bouffe !
- Attendez ! - Ramenez-moi une part !
Hep, vous savez qui je suis ?
Je suis le rôtisseur n°1 de Fairy Tail !
Le Poing d'Acier du Dragon !
D'abord, il faut bien chauffer tout ça...
Poing d'acier du Dragon !
Et ensuite...
Paf !
On laisse mijoter jusqu'à ce que ce soit prêt.
Dommage de commencer par le dessert,
mais on fera avec.
Filet...
de Glace !
Et un sorbet, un. Plus qu'à déguster.
Entre un poisson ailé et une chaise, lequel est le plus dégueu ?
Erza !
Recule. Je vais cuisiner.
Cuisiner ?
Transformation !
Beurk !
5 cm de long sur 4 de large. C'est ça, le truc.
Fallait-il vraiment être si précise ?
Et c'est quoi, cet accoutrement ?
- Poing d'acier du Dragon ! - Poings de Glace !
- Allez ! - Tiens !
Qu'est-ce que j'ai faim...
Ça va être encore long ?
Bon appétit !
Qu'est-ce qu'il fout ? Une chaise, c'est pas comestible.
Lucy...
- Toi d'abord. - Non, merci.
Bon, dans ce cas...
Attends voir !
Pourquoi tu voulais que je goûte en premier ?
- Il fait quoi, lui ? - Il arrivera bien à s'en sortir.
Bon...
Quel goût ça a ?
Euh... Bon...
Bien, il est temps.
Goûtons ça.
Mais...
C'est pas bon !
Dis, c'est quoi, cette horreur ? C'est immangeable !
Il y a des limites au mauvais goût.
Eh oui, ce n'est pas vraiment comestible.
Tu ne pouvais pas me le dire plus tôt ?
Hein ?
Ton champignon est tombé.
Pourquoi personne n'est venu m'aider ?!
Pourquoi, Natsu ? C'est vraiment pas sympa.
- Quoi ? - Tu t'amusais pas, alors ?
Nous voilà bien avancés.
C'est trop mauvais, même pour des affamés.
Quelle idée de bouffer des monstres, aussi.
Maintenant que je sais que ces trucs sont dégoûtants, j'ai encore plus faim.
AMITIÉ / CAMARADERIE - Ils sont horribles.
"Amitié et camaraderie", mon oeil ! Je peux toujours me brosser...
- Attention ! - Natsu !
Ils sont vraiment dégoûtants.
Ils m'énervent.
Je vais tous vous laminer.
Par les Ailes du Dragon de Feu !
Mur de Glace !
À mon tour.
Ouvre-toi, Porte des esprits !
Viens à moi, Taurus
T'es toujours aussi bonne, toi.
C'est ça, au boulot.
Allez, ça faisait longtemps !
Meuhhhssacre !
Ça n'en finit pas !
Que se passe-t-il encore ?
- La zone magique. - C'est quoi, ce truc ?
Ouah, c'est magnifique !
"Magnifique" ? Tu racontes n'importe quoi, depuis tout à l'heure.
Ça alors, c'est...
Fuyez !
Ah...
J'en peux plus... Trop la dalle.
J'peux plus marcher.
Arrête de te la jouer avec tes ailes.
J'ai pas tout compris.
- Maître. - Ouais ?
Je ne suis pas satisfaite de vos explications.
Ah bon ?
Qu'est-ce que vous foutiez, vous ?
On a invoqué la zone magique, et des monstres sont apparus.
Tout le monde s'est fait posséder.
Alors, vous étiez à l'intérieur des monstres ?
Beuh... Et dire que j'en ai mangé un morceau.
Vous êtes des étrangers, votre arrivée au village
a activé la zone magique.
Elle ne s'activera plus.
Et pourquoi ça, le vieux ?
Je vous épargne les détails.
Vous pouvez déjà vous estimer heureux d'avoir échappé à la possession.
Repentez-vous.
Jurez de ne plus jamais faire ce genre de chose,
et je ne dirai rien au Conseil.
C'est compris ?
Je n'ai aucune envie de revivre ce cauchemar.
Je vous demande pardon.
On ne le refera plus.
On a éliminé les monstres,
ça a déclenché la zone magique,
et elle a essayé de tout détruire.
Mais vous, maître...
Fuyez !
En un instant, vous nous avez sauvés,
vous avez annulé la possession des villageois
et vous avez anéanti la zone magique.
N'est-ce pas ?
Va savoir.
Tout ça, c'est bien joli mais...
J'ai la dalle !
GARGL !
FAIRY TAIL
Hein ? Natsu et Erza vont vraiment se battre ?!
Mais oui. Natsu a toujours détesté perdre.
- Vous n'allez pas les arrêter ? - Non, on a l'habitude.
À ton avis, qui va gagner ?
Erza, bien sûr.
Ah, mais je n'ai pas envie que Natsu perde.
Prochain épisode : "Natsu contre Erza."
Et toi, Lucy,
si tu combattais Erza pour devenir la meilleure magicienne ?
Impossible. Je battrais tout juste Happy...